Jak dodać napisy do filmów online w różnych językach

1. Jak mogę dodać napisy w innym języku??
2. Jak dodać napisy do filmu zagranicznego?
3. Jak mogę dodać napisy do wideo online?
4. Jak dodać napisy na YouTube?
5. Czy możesz umieścić napisy na YouTube??
6. Jak mogę dodać dwa napisy?
7. Jak dzielisz napisy?
8. Jak połączyć ze sobą dwa napisy?
9. Jak uzyskać napisy?

Jak mogę dodać napisy w innym języku??

Kroki, aby dodać napisy w obcym języku do filmu na YouTube:

1. Kliknij logo swojego kanału i przejdź do studia twórców.
2. Kliknij edytuj na wybranym filmie.
3. Kliknij Napisy / DW.
4. Kliknij plik z napisami w języku angielskim (lub w języku oryginalnym).
5. Kliknij czynności, pobierz jako . ...
6. Otwórz w Notatniku.

Jak dodać napisy do filmu zagranicznego?

Skorzystaj z witryny do tworzenia napisów, aby skutecznie dodawać napisy do dowolnego pliku filmowego.

1. Wybierz, kiedy zaczyna się tytuł.
2. Napisz tytuł.
3. Wybierz, kiedy tytuł zniknie.
4. Powtórz w całym filmie, zaznaczając „Complete” po zakończeniu.
5. Pobierz . SRT i umieść go w tym samym folderze, co film. ^{X Badania źródło}

Jak mogę dodać napisy do wideo online?

Dodaj napisy do wideo online

1. Przekazać plik. W prosty sposób prześlij swój film wideo na naszą platformę. Dodajemy napisy do plików mp4, mov, wmv i avi.
2. Edytować. Skorzystaj z naszego internetowego edytora napisów, aby łatwo dostosować automatycznie generowane napisy.
3. Ściągnij. Pobierz sfinalizowany plik SRT lub pobierz bezpośrednio wideo z wypalonymi napisami.

Jak dodać napisy na YouTube?

Dodaj własne napisy

1. Zaloguj się do YouTube Studio.
2. Z menu po lewej stronie wybierz Napisy.
3. Kliknij film, który chcesz edytować.
4. Kliknij DODAJ JĘZYK i wybierz swój język.
5. Pod napisami kliknij DODAJ.

Czy możesz umieścić napisy na YouTube??

Możesz włączyć napisy, klikając ikonę CC u dołu filmu w YouTube. Po włączeniu napisów pod ikoną pojawi się czerwona linia. 2. ... Jeśli dostępne są napisy do filmu, wybór wygenerowanych napisów i innych formatów będzie dostępny tutaj.

Jak mogę dodać dwa napisy?

Kliknij wideo prawym przyciskiem myszy > Napisy na filmie obcojęzycznym > Dodaj / wybierz napisy > 2nd Subtitle i wybierz język, który ma być umieszczony u góry. Jeśli jakiekolwiek zewnętrzne pliki SRT nie znajdują się w tym samym folderze, możesz ręcznie przeglądać i ładować je dla głównych lub drugorzędnych napisów z tych samych menu.

Jak dzielisz napisy?

Najpierw załaduj swoje napisy do Subtitle Workshop (Menu > Plik > Załaduj). Następnie w menu > Narzędzia wybierz polecenie Podziel napisy, które otworzy okno dialogowe, które pozwoli Ci wybrać tryb podziału napisów. Wypróbuj najpierw opcję Koniec wideo i wybierz pierwszy plik wideo swojego filmu (kliknij Przeglądaj).

Jak połączyć ze sobą dwa napisy?

Pomóż połączyć dwa . srt Pliki jako jeden

1. Otwórz warsztat napisów.
2. Idź do Narzędzia --> Dołącz do napisów.
3. Gdy otworzy się nowe okno, kliknij przycisk DODAJ, aby dodać pliki SRT. Ustaw liczbę klatek na sekundę (FPS) w M2V, AVI itp.
4. Kliknij DOŁĄCZ, nazwij swój plik i kliknij OK.
5. GOTOWY!!!

Jak uzyskać napisy?

Najłatwiej jest odwiedzić witrynę z napisami, wyszukać program telewizyjny lub film i pobrać plik SRT. Dwie najpopularniejsze witryny do pobierania napisów to Subscene i OpenSubtitles.org. W OpenSubtitles przeprowadź wyszukiwanie, a następnie zobaczysz wszystkie dostępne napisy dla różnych języków na dole.