Jak zakodować napisy w systemie Windows 10

Wykonaj poniższe czynności, aby zakodować napisy na stałe za pomocą odtwarzacza VLC.

1. Otwórz odtwarzacz VLC.
2. Idź do pliku>Przesyłaj strumieniowo na pasku menu (lub dotknij Ctrl + S).
3. Kliknij przycisk Dodaj.
4. Wybierz plik wideo, na którym chcesz zakodować napisy.
5. Włącz opcję „Użyj pliku z napisami”.
6. Kliknij Przeglądaj.
7. Wybierz plik napisów, którego chcesz użyć.
8. Kliknij „Transmisja”.

1. Jak zakodować plik SRT?
2. Jak szybko zakodować napisy??
3. Jak na stałe dodać napisy w programie Windows Media Player?
4. Jak połączyć pliki SRT z MP4?
5. Jak zakodować napisy na stałe bez utraty jakości?
6. Jak wypalić napisy?
7. Jak na stałe dodać napisy w VLC?
8. Jak zakodować napisy?
9. Jakie jest najlepsze oprogramowanie do dodawania napisów?
10. Jak połączyć napisy?

Jak zakodować plik SRT?

Jak zakodować napisy za pomocą odtwarzacza multimedialnego VLC

1. Otwórz odtwarzacz multimedialny VLC. ...
2. Dodaj wideo w menu strumienia. ...
3. Wybierz napisy, które chcesz zakodować na stałe. ...
4. Dodaj miejsce docelowe pliku wyjściowego strumienia. ...
5. Aktywuj opcję transkodowania napisów. ...
6. Zapisz nowe nagrane na stałe wideo z napisami ze strumienia. ...
7. Zamknij VLC media player we właściwy sposób.

Jak szybko zakodować napisy??

Jak zakodować napisy na stałe za pomocą hamulca ręcznego?

1. Uruchom najnowszą wersję hamulca ręcznego. Otwórz hamulec ręczny i kliknij Informacje o hamulcu ręcznym. ...
2. Dodaj pliki wideo do hamulca ręcznego. ...
3. Wybierz potrzebny format wideo. ...
4. Dodaj pliki napisów. ...
5. Wybierz lokalizację pliku wyjściowego. ...
6. Zacznij dodawać nakładkę napisów.

Jak na stałe dodać napisy w programie Windows Media Player?

Windows Media Player 10

1. Wybranie opcji „Narzędzia” z paska menu (odpowiednik klawiatury: Alt + T),
2. Wybierz opcje"
3. Wybierz kartę „Bezpieczeństwo”.
4. Zaznacz pole „Pokazuj lokalne napisy, gdy są obecne”
5. Wybierz przycisk „OK”.
6. Włącz napisy, wybierając „Odtwórz”, a następnie opcję „Podpisy i napisy”, a następnie opcję podrzędną „Włącz, jeśli dostępne”.

Jak połączyć pliki SRT z MP4?

Jak dodać SRT do MP4?

1. Prześlij swój plik MP4. Wybierz MP4, w którym chcesz nagrać plik z napisami.
2. Prześlij plik SRT (SubRIP). Lub kliknij „automatycznie generuj napisy” za pomocą Happy Scribe.
3. Dostosowywanie. ...
4. Pobierz plik MP4.Zajmie to kilka minut, zanim plik MP4 będzie gotowy.

Jak zakodować napisy na stałe bez utraty jakości?

Jeśli masz wideo o bardzo niskim ruchu i równomiernym oświetleniu, możesz być w stanie nieco go ponownie skompresować. Ale szybka akcja, dużo kontrastów i ciemnych partii, niełatwo skompresować. Zawsze lepiej jest zacząć od oryginalnej jakości, następnie dodać twarde napisy, a następnie ponownie zakodować do ostatecznego formatu.

Jak wypalić napisy?

Aby wypalić napisy w swoim filmie, kliknij (odpowiednio nazwaną) zakładkę „Napisy” w hamulcu ręcznym, kliknij Importuj SRT (zakładając, że masz) i zaznacz pole „Wypal”, co zapewni, że napisy są zakodowane na stałe nad Twoim filmem.

Jak na stałe dodać napisy w VLC?

Otwierając plik wideo, VLC automatycznie rozpozna obecność powiązanego pliku z napisami i otworzy go w tym samym czasie. Możesz to również zrobić na VLC na iOS, iPhone'a i Androida. Wskazówka dla profesjonalistów: zamów tutaj profesjonalny plik z napisami od Rev. Istnieje również możliwość ręcznego wyboru pliku z napisami.

Jak zakodować napisy?

Metoda 1 z 5: Osadzanie napisów w pliku wideo

1. Otwórz hamulec ręczny. ...
2. Kliknij Plik. ...
3. Kliknij wideo, w którym chcesz osadzić napisy, i kliknij Otwórz. ...
4. Kliknij Napisy. ...
5. Kliknij Importuj SRT. ...
6. Wybierz plik SRT, który odpowiada wideo i kliknij Otwórz. ...
7. Kliknij Przeglądaj. ...
8. Wpisz nazwę nowego pliku i kliknij Zapisz.

Jakie jest najlepsze oprogramowanie do dodawania napisów?

Oto niektóre z najlepszych programów do dodawania napisów do wideo:

• Movavi Video Editor Plus.
• Jubler.
• Warsztat napisów.
• Edytor wideo Aura.
• VideoProc.
• Aegisub.
• Kapwing.

Jak połączyć napisy?

Scalanie napisów może być również przydatne, gdy twoje napisy błędnie zakładają, że wideo ma zakodowane na stałe napisy dla części, w których mówi się w obcym języku, możesz następnie scalić napisy dla obcego języka z oryginalnym plikiem napisów. To narzędzie wymaga dwóch plików, pliku podstawowego i pliku scalania.